Pular para o conteúdo
O jornal do imigrante

Política de privacidade

Esta é uma tradução da política de privacidade da Vivirse OÜ, publicada em espanhol em vivirse.com. Se houver diferença entre as duas, vale a versão em espanhol. Ler o original em espanhol

Sempre que precisarmos obter informações suas, pediremos que você as forneça de forma voluntária e expressa. Os dados coletados por meio dos formulários de coleta de dados do site ou por outras vias serão incorporados aos sistemas de tratamento da VIVIRSE OÜ.

Esta entidade tratará os dados de forma confidencial e exclusivamente com a finalidade de oferecer os serviços solicitados, com todas as garantias legais e de segurança impostas pelo Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, e pela Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico.

Quem é o responsável pelo tratamento dos seus dados?

  • O responsável é a VIVIRSE OÜ
  • Código de registro: 14837888
  • Endereço: Rannaku pst 12, Nõmme linnaosa, Harju maakond, Tallinn 10917, Estônia
  • E-mail: info@vivirse.com

Com que finalidade tratamos seus dados pessoais?

Na VIVIRSE OÜ tratamos as informações fornecidas pelos interessados de forma leal, lícita e transparente, em cumprimento do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril, e da Lei Orgânica espanhola 3/2018, de 5 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais.

Se você é CLIENTE ou USUÁRIO, trataremos as seguintes categorias de dados pessoais:

  • Dados de identificação (nome, sobrenome, documento de identidade…)
  • Dados de contato (e-mail, WhatsApp…)
  • Dados bancários (número de conta, cartão bancário…)
  • Outros dados (fornecidos pelo interessado em formulários abertos ou comunicações)

Tratamos seus dados com a finalidade de:

  • Gerir os serviços, informações e/ou produtos solicitados.
  • Enviar comunicações de interesse (se o interessado tiver dado a devida autorização).
  • Cumprir as obrigações legais aplicáveis ao responsável.

Se você é FORNECEDOR da nossa empresa, trataremos as seguintes categorias de dados pessoais:

  • Dados de identificação (nome, sobrenome, documento de identidade…)
  • Dados de contato (e-mail, WhatsApp…)
  • Dados bancários (número de conta, faturamento…)
  • Outros dados (fornecidos pelo interessado em formulários abertos ou comunicações)

Tratamos seus dados com a finalidade de:

  • Gestão administrativa, contábil e fiscal.
  • Acompanhamento e controle da relação comercial.
  • Cumprir as obrigações legais das empresas.

Sou obrigado a fornecer dados pessoais?

A VIVIRSE OÜ só pedirá os dados estritamente necessários para a finalidade para a qual são coletados; se não forem fornecidos, não será possível prestar o serviço solicitado.

Por quanto tempo guardaremos seus dados?

Os dados pessoais fornecidos e obtidos durante a relação entre o interessado e a VIVIRSE OÜ serão guardados por um prazo máximo de 5 anos a partir da última confirmação de interesse, ou enquanto uma disposição legal assim o exigir; nesse caso, serão guardados devidamente bloqueados e eliminados quando não forem mais necessários.

Qual é a base legal para o tratamento dos seus dados?

Em cumprimento do artigo 6.1 do Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, informamos que a base legal para o tratamento dos seus dados é a seguinte:

  • o interessado deu seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para uma ou várias finalidades específicas, e/ou
  • o tratamento é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que o responsável pelo tratamento está sujeito, e/ou
  • o tratamento é necessário para os interesses legítimos do responsável pelo tratamento ou de terceiros, desde que não prevaleçam os interesses ou os direitos e liberdades fundamentais do interessado que exijam a proteção dos dados pessoais, em especial se o interessado for uma criança.

A quem seus dados serão comunicados?

Os dados tratados pela VIVIRSE OÜ poderão ser comunicados a terceiros quando a lei assim o exigir.

Além disso, a VIVIRSE OÜ conta com prestadores de serviços aos quais é necessário comunicar dados em diferentes áreas da empresa (administração, contabilidade, impostos, marketing, trabalhista…). A relação com essas empresas é regulada pelo artigo 28 do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril (RGPD). Os dados acessados por essas empresas só serão usados para a finalidade empresarial necessária e não serão guardados para nenhuma finalidade posterior.

Quais são seus direitos quando você nos fornece seus dados?

Qualquer interessado tem o direito de obter confirmação sobre se a VIVIRSE OÜ está ou não tratando dados pessoais que lhe digam respeito.

Os interessados têm o direito de acessar seus dados pessoais, bem como de solicitar a retificação de dados inexatos ou, se for o caso, sua eliminação quando, entre outros motivos, os dados não forem mais necessários para as finalidades para as quais foram coletados.

Em determinadas circunstâncias, os interessados poderão solicitar a limitação do tratamento dos seus dados; nesse caso, só os guardaremos para o exercício ou a defesa de reclamações. Os usuários também poderão se opor ao tratamento dos seus dados. A VIVIRSE OÜ deixará de tratar os dados, salvo por motivos legítimos imperiosos ou para o exercício ou a defesa de reclamações.

O usuário pode enviar uma carta à VIVIRSE OÜ, no endereço do responsável, ou um e-mail para o endereço indicado no início desta Política, anexando cópia do seu documento de identidade, a qualquer momento e gratuitamente, para:

  • Revogar os consentimentos dados.
  • Obter confirmação sobre se estão sendo tratados ou não dados pessoais que lhe digam respeito.
  • Acessar seus dados pessoais.
  • Retificar dados inexatos ou incompletos.
  • Solicitar a eliminação dos seus dados quando, entre outros motivos, os dados não forem mais necessários para as finalidades para as quais foram coletados.
  • Obter a limitação do tratamento dos dados quando se cumprir alguma das condições previstas na legislação de proteção de dados.
  • Solicitar a portabilidade dos seus dados.
  • Entrar em contato com o encarregado de proteção de dados (DPO) da VIVIRSE OÜ.
  • Apresentar uma reclamação à autoridade de controle (www.aepd.es) caso considere violados os direitos que lhe são reconhecidos pela legislação de proteção de dados aplicável.

A VIVIRSE OÜ adota os níveis de segurança exigidos pela citada legislação de proteção de dados pessoais e pelas demais normas aplicáveis. Esses níveis de segurança são obrigatórios para as entidades que acessem nossas informações em virtude de uma relação contratual e/ou de prestação de serviços, em aplicação do artigo 28 do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD).

No entanto, não assume nenhuma responsabilidade pelos danos e prejuízos decorrentes de alterações que terceiros possam causar nos sistemas informáticos, documentos eletrônicos ou arquivos do usuário.

Podem ser usados cookies durante a prestação dos serviços do site. Os cookies são arquivos de informação pessoal armazenados no próprio dispositivo do usuário. O usuário pode configurar seu navegador para impedir a criação de cookies ou para ser avisado quando forem criados. Consulte nossa política de cookies pelo link que você encontra no site vivirse.com.

Se você decidir sair do nosso site por links para sites que não pertencem à nossa entidade, a VIVIRSE OÜ não se responsabiliza pelas políticas de privacidade desses sites nem pelos cookies que eles possam armazenar no computador do usuário.

Nossa política em relação ao e-mail é enviar apenas comunicações que você tenha pedido para receber.

Se preferir não receber essas mensagens por e-mail, ofereceremos nelas a possibilidade de exercer seu direito de cancelamento e de renúncia ao recebimento dessas mensagens, conforme o disposto no Título III, artigo 22, da Lei espanhola 34/2002 de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico.